The dialog box manager (which is activated using the WinDlgBox and WinProcessDlg APIs) inherits its OWNER window bidi attributes. This attributes are inherited to its child windows, except if the child window has predefined BIDIPARAM.
When the window orientation of the DialogBox is right to left, all child
controls are positioned in their symmetric position in the window.